Powered By Blogger

domingo, 7 de noviembre de 2010

JEUDI 07-10-2010


Se trataba de un día muy esperado por todos nosotros. La jornada no consistió en una simple visita guiada por la preciosa ciudad de Brujas, la “Venecia del Norte. Nuestros compañeros franceses habían preparado una yincana, de manera que cada profesor tenía asignado un grupo de 8 alumnos con quienes tenían que buscar una serie de lugares y responder a un breve cuestionario. Fueron pocos los grupos que lo consiguieron finalizar. Claro, estábamos más pendientes de disfrutar de la belleza de Brujas que de contestar preguntas, jeje!
La hora tope era las 13h. Aquí se dio libre a los alumnos para comer, y posteriormente nos fuimos a buscar el autobús para regresar a Denain.

Ce jour était un des plus attendus par nous. La journée ne s’agissait pas seulement d’une visite guidée par la belle ville de Brugges, la Vénice du Nord. Nos collègues français nous avaient preparé une gymkhana, de sorte que chaque professeur assumait la responsabilité d’un group de 8 étudiants, avec lesquels ils devaient arriver à des lieux et répondre un bref questionnaire sur eux. Il y a eu peu de groupes qui ont arrivé a la finir.
L’heure de finalisation de l’épreuve était 13h. Après nous avons eu du temps libre pour déjeuner et finalement nous sommes retournés à Denain.

No hay comentarios:

Publicar un comentario